JUAN (Johannes Pedro) SIELFELD JESSEN, Bombero y ex – Director N° 30 de la 2° Cía. “Bomba Germania” de Valparaíso.

Hoy hemos querido destacar un “Segundino" de excepción Juan Sielfeld Jessen, comerciante naviero, nacido en Hamburgo/Alemania el 14 de julio de 1878. Hijo de Johannes Jürgen Sielfeld Christiansen, nacido el 03.de 1840 Flensburg/Ducado de Schleswig/Alemania y falleció el 25 de octubre de 1899 Hamburg/Alemania) y Anna Maria Jessen Ripcke nacida el 20 de julio de 1841 Flensburg/Ducado de Schleswig/ Alemania, fallecida el 07 de julio de 1933 en Hamburg/Alemania. Bombero voluntario y Director de la “Bomba Germania de Valparaíso en dos ocasiones (de 1916 a 1920 y de 1924 a 1926), fallecido en Valparaíso/Chile el 17 de marzo de mil novecientos cincuenta y seis. 

En ocasión de una visita al cuartel de la 2° Cía. “Bomba Germania” de Valparaíso con autoridades alemanas a fines, de 2016, su nieto el arquitecto Berndt Sielfeld entregó una fotografía enviada desde Santiago por su hermano y nieto también de don Juan Sielfeld Jessen, ello en atención que la foto existente no parecía la más adecuada para representar a quien fuera, según antecedentes del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso; Director de la Germania en 2 ocasiones, entre los años 1916 -1920 y 1924 – 1926. No cabe duda que el acta del incendio del 30.12.1939 se refiere Juan Sielfeld Jessen “Bombero Honorario”, destacado por su valiosa colaboración al servicio de la ciudad. 

En el ROL: 1924 podría referirse a uno de sus sobrinos hijos de su hermano mayor, Juan Sielfeld Wall, que para efectos de distinguir tío y sobrino, se dio en llamar Juan 2º Sielfeld en la Germania; en familia se le conocía por tío Juan, el apelativo 2º para la familia es nuevo. Juan Ernest Sielfeld Gundlach es el segundo de los 5 hijos del tío Juan. Reside en Concepción, es Ingeniero Mecánico de la UTFSM y dueño de la industria metalmecánica SIGU con asiento en Talcahuano.

Valparaíso 1851 (hrm/cca)

Con el valioso aporte del arquitecto Berndt Sielfeld y el Profesor don Víctor Mansilla